ผ่ายุทธจักรนิยายแปลกับช่วงแห่งชีวิต ของ ‘สุวิทย์ ขาวปลอด’

141 views
December 13, 2018

ยุทธจักรหนังสือแปลเมื่อเกือบสี่สิบปีก่อนนับเป็นตำนานบทหนึ่งของบรรณพิภพไทย ด้วยเรื่องราวที่มีทั้งบรรยากาศอบอุ่นอวลกลิ่นไอมิตรภาพสหายรัก และการขับเคี่ยวกรุ่นระอุดุเดือดของขุนพลแม่ทัพในมหาศึกสงครามชิงตลาดนักอ่าน แน่นอนว่าหนึ่งในตัวละครสำคัญนั้นย่อมหนีไม่พ้นชื่อของ สุวิทย์ ขาวปลอด ที่ว่ากันว่าเพียงแค่เห็นชื่อนี้เป็นผู้แปลก็การันตีความสนุกตื่นเต้นเร้าใจได้โดยไม่ต้องสนใจชื่อหนังสือ

ยามสายวันหนึ่งที่บริเวณสวนสาธารณะชานเมือง สุวิทย์ค่อยๆ พาเราย้อนกลับไปสัมผัสกับยุคสมัยที่ตื่นเต้นที่สุดยุคหนึ่งของวงการหนังสือ พร้อมกับคลี่ชีวิตส่วนตัวที่ถูกบ่มเพาะหล่อหลอมมาแต่วัยเยาว์ ราวกับเพื่อที่จะได้มายืนเป็นนักแปลแถวหน้า ถึงแม้จะค้นพบตนเองว่ามีความสามารถด้านภาษาและรักที่จะเป็นนักแปล แต่แรงขับและความทะเยอทะยานส่วนตัวที่อยากก้าวให้สูงขึ้นดีขึ้นกว่าเดิม ทำให้บางครั้งก็พบพานกับความล้มเหลว ในขณะที่บางครั้งเมื่อต้องตัดสินใจเลือกท่ามกลางความเสี่ยงและมองเห็นโอกาสเพียงริบหรี่ ก็กลับกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้เดินมาสู่หนทางความสำเร็จ

ดำเนินรายการ

ติดตามฟัง TK PODCAST ได้ที่

RELATED POST

แหล่งชุมนุมความคิดเรื่องพื้นที่สาธารณะเพื่อการเรียนรู้
และห้องสมุดกับการเปลี่ยนแปลงสังคม

                                                                                            

The KOMMON มีการใช้คุกกี้ เพื่อเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ไปวิเคราะห์และปรับปรุงการให้บริการที่ดียิ่งขึ้น คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

อนุญาตทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

  • คุกกี้สำหรับการวิเคราห์

    คุกกี้นี้เป็นการเก็บข้อมูลสาธารณะ สำหรับการวิเคราะห์ และเก็บสถิติการใช้งานเว็บภายในเว็บไซต์นี้เท่านั้น ไม่ได้เก็บข้อมูลส่วนตัวที่ไม่เป็นสาธารณะใดๆ ของผู้ใช้งาน

บันทึก